Εργαστήριο Χημείας

Η Νίκι και η Ρέιτσελ χρειάζονται ένα μάθημα συνεργασίας. Κατηγορώντας ο ένας τον άλλον για ευνοιοκρατία, μπαίνουν στο γραφείο του διευθυντή της Ιορδανίας για να διαφωνήσουν μεταξύ τους. Στην αρχή φαίνονται πρόθυμοι να συμβιβαστούν, αλλά όταν μια έντονη λογομαχία εξελίσσεται σε μια πλήρη μάχη με γάτες, ο Τζόρνταν μετατρέπει το μάθημα της συνεργασίας σε ένα μάθημα πειθαρχίας