Coach's Boner

Βρέχει και η Emmanuelle είναι αρκετά αναστατωμένη καθώς σημαίνει ότι δεν θα μπορεί να κάνει προπόνηση με τον Danny, τον προπονητή της. Έπειτα, έχει τη φαεινή ιδέα να τον προσκαλέσει στη θέση της, ώστε να μπορέσουν να κάνουν κάποιες ασκήσεις, ιδιαίτερα, το τρύπημα του σφιχτού μουνιού της από τον τεράστιο κόκορα του Ντάνι.