Cum και Cummer

Ο Λόιντ και ο Χάρι είναι μερικά ανδρείκελα που έχουν πιάσει πάτο. Και οι δύο έχουν χάσει τη δουλειά τους και ακόμη χειρότερα, ο Λόιντ έχει ένα ζευγάρι μπλε μπάλες από την τελευταία του πελάτισσα, την Κέιτι Τζόρντιν, η οποία πέταξε στο Άσπεν αφού έλαβε τον οργασμό της ζωής της από τον Λόιντ, αλλά δεν του ανταπέδωσε τη χάρη. Ο Λόιντ θέλει να πάει στο Άσπεν για να βρει την Κέιτι και να ανακουφίσει τις μπλε μπάλες του. Ο Χάρι αποφασίζει να τον βοηθήσει, κάτι που αποδεικνύεται ότι είναι η καλύτερη απόφαση που έχει πάρει ποτέ, όταν οι δυο τους συναντούν την Κέιτι στο Άσπεν, αποφασίζει να πάρει και τα δύο παιδιά!