Γάμα τα Νέα

Δύο παρουσιαστές ειδήσεων, ο Τζον και η Αριέλα, μεταδίδουν τις βραδινές ειδήσεις κάνοντας ακατάλληλα σχόλια. Είναι προφανές ότι η φιλική τους αναφορά είναι σεξουαλικά ερωτική όταν πηγαίνουν στη Nikki για ένα δελτίο καιρού. Συνελήφθησαν να κάνουν σεξουαλική δραστηριότητα στην κάμερα. Αν και προσπαθούν να συνεχίσουν τη μετάδοση, οι επιθυμίες του παρουσιαστή ειδήσεων σύντομα τους καλυτερεύουν στη μέση της εκπομπής.