Τρόπος ζωής των γαμημένων και των διάσημων

Ο Τζέιμς και η Μπέλα είναι καλεσμένοι για δείπνο στο σπίτι της καλύτερής της φίλης Λάσι. Η Μπέλα τη γνωρίζει χρόνια, αλλά ο Τζέιμς δεν αγαπά πολύ αυτήν ή τον σύζυγό της. Τους βρίσκει πλούσιους, κολλημένους σνομπ. Ωστόσο, υπομένει την παρέα τους για χάρη της γυναίκας του Μπέλα. Όταν η συζήτηση για το δείπνο στρέφεται στο θέμα του ταντρικού σεξ, ο Τζέιμς δικαιολογείται και ανεβαίνει στον επάνω όροφο για να χρησιμοποιήσει το μπάνιο. Όταν τελειώνει, φεύγει μόνο για να τον χαρίσει η παρουσία της λιγοφορεμένης συζύγου του Μπέλα. Περιττό να πούμε ότι παθαίνει έξαρση και συνεχίζει να κάνει ό,τι κάνει καλύτερα – γάμησέ την!