The Joy Cock Club

Η Έμιλυ είναι μια βαριεστημένη (και ίσως βαρετή) νοικοκυρά που λατρεύει τη λέσχη βιβλίων. Το πρόβλημα είναι ότι φαίνεται να είναι η μόνη στο κλαμπ που νιώθει έτσι. Συν τοις άλλοις, οι άλλοι πιστεύουν ότι είναι μια θαμπή, άβουλη νιφάδα με ένα μουνί γεμάτο αράχνη. Ζητούν βοήθεια από τον Keiran για να ξανασηκώσει αυτή τη γυναίκα στα πόδια της… Μάλλον, στην πλάτη της!