Εσύ κλέβεις τα ρούχα μου, εγώ κλέβω τον κόκορα σου

Η Candace έχει χορτάσει που η αδερφή της της κλέβει τα ρούχα. Η σκατά πραγματικά χτυπάει τον θαυμαστή όταν η Candace ανακαλύπτει ότι ο φίλος της αδερφής της ήρθε πάνω από το πανάκριβο νέο της φανελάκι. Εξοργισμένη με την αδερφή της, η Candace αποφασίζει ότι χρειάζεται μια μικρή αποπληρωμή. Αν η αδερφή της επιμένει να της κλέψει τα ρούχα, τότε η Candace θα πρέπει απλώς να κλέψει τον φίλο της.