Angell Summers και India Summer

Παρά τα αθλητικά καινούργια, σέξι εσώρουχα, η Ινδία Σάμερ περνάει πολύ καλά τραβώντας την προσοχή του συζύγου της που διαβάζει εφημερίδες, Μπίλι. Τη διακόπτει ο φίλος της Άντζελ Σάμερς, ο οποίος φτάνει στην πόρτα της για να επιστρέψει μερικά κηροπήγια που χρησιμοποίησε για ένα πρόσφατο πάρτι. Η Ινδία προσπαθεί να τη διώξει για να προσπαθήσει να ανατρέψει τον σύζυγό της, αλλά ο Angell, με καταγωγή από τη Γαλλία, λέει ότι οι Αμερικανοί είναι πολύ αγχωμένοι και επιμένει ότι μπορεί να μπορέσει να βοηθήσει. Ο τεράστιος κώλος της τραβά την προσοχή του Billy και μετατρέπεται σε μια 3-πλευρή εξωτερική υπόθεση που ευχαριστεί τους πάντες…